Che cosa è il dulce de leche?


Spesso confuso con il caramello, il dulce de leche ha una cremosità e un fascino unici.


Pubblicato: 15 maggio 2025 · Modificato: 15 maggio 2025 da Jennifer Ryan

Dulce de leche versato su una pallina di gelato in una coppetta.

Morbido, dolce e irresistibilmente caramellato, dulce de leche è un dolce che ispira devozione in tutta l'America Latina. Il nome si traduce letteralmente in spagnolo come "dolce di latte", ed è esattamente di questo che si tratta: una crema spalmabile dolce o salsa ottenuta cuocendo delicatamente latte e zucchero per un tempo prolungato fino a trasformarsi in una crema densa e dorata. Con la sua lucentezza e il sapore ricco, il dulce de leche potrebbe ricordare ai nuovi arrivati il caramello, ma è diverso: il caramello si ottiene tipicamente riscaldando solo zucchero, mentre la magia del dulce de leche deriva dalla lenta reazione di Maillard tra latte e zucchero, che produce una dolcezza tostata e lattiginosa.

Un cucchiaio di dulce de leche dal colore caramello intenso e dalla consistenza liscia.

Il dulce de leche viene spesso utilizzato come una marmellata o una glassa. Può essere spalmato su pane tostato o cracker, versato sul gelato o inserito tra i biscotti. Infatti, uno dei biscotti più amati nel mondo ispanofono, il alfajor, presenta il dulce de leche come ripieno principale tra due cerchi simili a frollini. La consistenza può variare da colabile a spatolabile, a seconda del tempo di cottura. Ma il sapore è universalmente apprezzato: dolce con note di toffee, butterscotch e latte cotto.

Origini del Dulce de Leche

L'origine precisa del dulce de leche è oggetto di dibattito amichevole tra i paesi latinoamericani. Argentina e Uruguay ne rivendicano l'origine. Una leggenda popolare argentina risale al 1829 e narra di una domestica che dimenticò latte e zucchero sul fornello mentre due generali si incontravano. Il composto si caramellizzò e nacque il dulce de leche. Che sia vero o no, è un'affascinante storia di fortuna culinaria.

Le prove storiche suggeriscono che simili marmellate a base di latte esistevano in Indonesia, Filippine, Europa (come quella francese) confettura di latte), e Cile (manjar) molto prima. Nel XIX secolo, varianti del dulce de leche si trovavano in tutta l'America Latina, dal Messico cajeta in Brasile e Paraguay. La sua ascesa simultanea in tutte le regioni probabilmente derivava dal semplice fascino di latte e zucchero cotti insieme.

Nel XX secolo, l'Argentina lo adottò come alimento nazionale. Nel 2003, tentò persino di dichiararlo prodotto nazionale ufficiale. Altri paesi risposero scherzosamente, a dimostrazione del fatto che il dulce de leche è un tesoro amato e condiviso oltre i confini nazionali.

Un barattolo di dulce de leche con un cucchiaio all'interno, appoggiato su un panno a quadretti.

Cosa c'è nel Dulce de Leche? Solo l'essenziale

Il dulce de leche tradizionale ha solo due ingredienti principali: latte e zuccheroLatte intero e zucchero semolato sono i più comuni. Spesso si aggiunge bicarbonato di sodio per prevenire la cagliatura e intensificare il colore. Tra le aggiunte opzionali ci sono vaniglia o sale.

La caratteristica distintiva è la cottura lenta. Latte e zucchero sobbolliscono a fuoco lento per ore. Man mano che si addensa, l'acqua evapora e si innesca la reazione di Maillard, che conferisce alla crema spalmabile il suo sapore ricco e il colore dorato, senza aggiunta di sciroppo o melassa.

Le varianti includono:

  • Cajeta: Prodotto con latte di capra, che gli conferisce un sapore aspro e tostato. Popolare in Messico.
  • Manjar o Arequipe: Termini regionali per il caramello al latte in paesi come Perù e Colombia.
  • Adattamenti commerciali: Alcune marche usano latte condensato o persino latte in scatola, lasciato sobbollire per ore per creare una versione facile. È un metodo comune, ma richiede cautela quando si bolliscono le lattine.

Indipendentemente dalla versione, la cremosità e il sapore tostato del dulce de leche lo rendono più ricco del comune caramello e perfetto da spalmare, servire con un cucchiaio o aggiungere ai dessert.

Dulce de leche versato su palline di gelato alla vaniglia in una coppetta.

Come si fa il dulce de leche

Preparare il dulce de leche da zero Si fa sobbollire latte e zucchero in una pentola dal fondo spesso per una o due ore. Mescolare costantemente è fondamentale mentre il composto si addensa per evitare che bruci. Il colore iniziale è beige chiaro e il finale è dorato. Può essere versato come una salsa o addensato per una crema spalmabile, a seconda della consistenza desiderata.

Molti cuochi casalinghi hanno dei trucchi di famiglia, come usare una pentola di rame o mettere un piatto sul fondo per evitare che il cibo si bruci. L'aroma durante la cottura è caldo e nostalgico.

Le idee per servire includono:

  • Come diffusione: Sui toast o sui cracker, è un delizioso spuntino o una deliziosa colazione.
  • In pasticceria e dessert: Riempie gli alfajores, churros, strati di torta o crepes come quelle argentine panini con dulce de leche.
  • Con il gelato: Utilizzabile come guarnizione o aggiunto al gelato alla vaniglia.
  • A cucchiaiate: Molti fan lo apprezzano direttamente dal barattolo!

Alcuni chef moderni lo usano nelle glassature o nelle salse barbecue, ma è ancora più comune nei piatti dolci.

Più di un dessert: le radici culturali del dulce de leche

Il dulce de leche è un'icona nazionale in Argentina, Uruguay, Cile e altri paesi. Gli argentini ne consumano grandi quantità pro capite e molti hanno ricordi nostalgici di prodotti fatti in casa o di marche preferite. Gli uruguaiani affermano che la loro versione è la migliore, sottolineandone il valore culturale.

L'11 ottobre è la giornata internazionale del dulce de leche, creata dagli appassionati in Argentina e celebrata in tutto il mondo con ricette e post.

Punti salienti della regione:

  • In Messico, cajeta è legato a Celaya e spesso venduto nelle tradizionali scatole di legno.
  • In Perù e Cile, mango bianco riempie i dolci come sospetto di limena E milhojas.
  • Nei Caraibi, dulce de leche corto è una versione cagliata con una consistenza simile alla ricotta e sciroppo.

Questo amore condiviso rende il dulce de leche un comfort food unificante in tutta l'America Latina.

L'ascesa del dulce de leche nella cucina moderna

Il dulce de leche è diventato globale, grazie anche a marchi come Häagen-Dazs che hanno reso popolare il gelato al dulce de leche. Oggi, lo si trova in cheesecake, macaron e altro ancora in tutto il mondo.

Oggi i supermercati vendono questa crema spalmabile in vasetti, rendendo più facile che mai per i fornai casalinghi aggiungerne un cucchiaio ai brownies o alla cheesecake.

Gli chef più alla moda lo usano in ciambelle, bevande al caffè e altre delizie creative. Piace sia ai nostalgici del posto che ai nuovi arrivati più avventurosi.

Le versioni moderne soddisfano ogni gusto: senza zucchero, biologiche o artigianali. Nonostante la commercializzazione, rimane profondamente radicato nella cultura latina, amato per la sua storia tanto quanto per il suo sapore.