Porta a ebollizione una pentola capiente d'acqua salata. Aggiungi la pasta e cuocila seguendo le istruzioni sulla confezione fino a quando è al dente.
10½ once di farfalle
Scola la pasta in uno scolapasta e sciacquala sotto l'acqua fredda per raffreddarla rapidamente. Mettila da parte e lasciala scolare bene.
Mentre la pasta si raffredda, metti il cetriolo a dadini, il peperone, i pomodorini, la cipolla rossa e le olive in una ciotola capiente.
1 cetriolo senza semi grande, 1 peperone giallo, 1½ tazze di pomodorini, ½ cipolla rossa media, ⅔ di tazza d'olive nere
In una ciotolina, emulsiona con una frusta l'olio d'oliva, l'aceto di vino rosso, l'origano, il sale e il pepe nero fino ad amalgamarli bene.
2 cucchiai d'olio d'oliva, 2 cucchiai d'aceto di vino rosso, 1 cucchiaino d'origano, ½ cucchiaino di sale kosher, ⅛ di cucchiaino di pepe nero macinato fresco
Aggiungi la pasta raffreddata alla ciotola con le verdure e mescola delicatamente per amalgamare.
Versa il condimento sull'insalata e mescola finché tutti gli ingredienti non ne sono ricoperti uniformemente.
Distribuisci sulla superficie la feta sbriciolata e mescola delicatamente, oppure lasciala sopra per servire.
¾ di tazza di feta
Servi subito oppure lascia raffreddare in frigorifero per 15–30 minuti, in modo che i sapori si sviluppino.
Nota
Consigli e suggerimenti
Sala bene l'acqua della pasta per insaporire le farfalle durante la cottura.
Cuoci la pasta solo fino a quando è al dente, così manterrà la forma dopo il raffreddamento in frigorifero.
Sciacqua la pasta cotta sotto l'acqua fredda, quindi lasciala scolare accuratamente prima di mescolarla.
Affetta finemente la cipolla rossa affinché il suo sapore non sovrasti l'insalata.
Aggiungi la feta per ultima e mescola delicatamente affinché i pezzetti rimangano intatti.
Lascia raffreddare l'insalata in frigorifero per 15–30 minuti prima di servirla, in modo che i sapori si amalgamino.
Se dopo la conservazione in frigorifero l'insalata diventa asciutta, condiscila con un goccio d'olio d'oliva e aceto di vino rosso.
Aggiungi pollo alla griglia, tonno o ceci per un pasto più sostanzioso.
Completa con prezzemolo, basilico, aneto o una spruzzata di limone per una maggiore freschezza.